双语:法国将推最强校园手机禁令 校长学生都不买账

点击: 2 次| 暂无评论

  法国政府日前宣布,将从2018年9月起禁止所有中小学生在校园使用手机,这本该是让校方和家长称快的消息,但是没想到法国的校长和家长都不买账,原因何在呢?  The French government is to ban...

双语:10种鲜花的英文名及含义 兰花的竟然这么污

点击: 2 次| 暂无评论

  大家都知道雏菊的英文名是daisy,但你知道它的含义吗?Daisy来自于古英语短语dægesege,表示“日之眼”。因为雏菊黎明花开,黄昏花谢,好像生长于天地之间的眼睛一样。不过,兰花的英文名就没有这么好听了,不仅不...

双语:加班不肯走 日本公司用无人机赶员工回家

点击: 3 次| 暂无评论

  近年来,“过劳死”已经成为日本严重的社会问题,引起各界的高度重视。迫于政府的压力,企业也开始出奇招来应对“过劳死”问题。日前,一家日本公司就计划用“音乐无人机”来驱赶加班的员工。专家表示,如果活儿没干完,回家不是一样...

双语:2018年度色彩出炉 如此神秘又高科技

点击: 4 次| 暂无评论

  色彩界的权威彩通研究所近日公布2018年度色彩:紫外光色(Ultra Violet)。充满神秘色彩和高科技感的紫外光色为我们指向未来。有没有已经开始期待自己穿上紫外光色的时装是怎样一种体验?A screenshot ...

双语:为什么短裤和长裤一样贵

点击: 4 次| 暂无评论

  精打细算的妹子有时候可能会犯嘀咕:为什么短裤往往和长裤一样贵,小孩的衣服和大人的衣服一样贵,甚至更贵?没道理啊,明明用的布料少那么多!难道是商家故意宰客吗?非也。今天我们就来讲讲这种定价背后的道理。  Shorts ...

双语:史上最浪漫的英文情书 看看名人如何谈恋爱

点击: 8 次| 暂无评论

  你写过情书吗?一张信纸,几句情话,传递着爱恋的欢喜和悸动。我们来读几篇名人情书,感受下那最古典的浪漫。  拿破仑  I loved you some time ago; since then I feel that ...

双语:关于人体的这6个“事实”其实是伪科学

点击: 10 次| 暂无评论

  一直以来,我们都认为每个人的指纹都是独一无二的,但事实果真如此吗?以下是我们都坚信的一些关于人体的“事实”,但已经被证实是伪科学。  Myth 1: Your fingerprints are completely ...

双语:胡萝卜能提高视力?我们对视力的15个误解

点击: 9 次| 暂无评论

  We can probably all recount at least a dozen weird and alarming things parents, teachers, and older siblings...

“九阴白骨爪”英语咋说 老外艰难翻译金庸小说

点击: 11 次| 暂无评论

  “九阴白骨爪”英语咋说?BBC谈外国人翻译金庸小说艰难路  英媒称,九阴白骨爪、懒驴打滚、降龙十八掌……武侠小说大师金庸笔下的这些招数,用英文怎么说?或许可以去问瑞典的翻译姑娘郝玉青(音)——她给《射雕英雄传》贴上中...

双语:北京开展亮出“天际线”行动

点击: 9 次| 暂无评论

  近日,根据9月份出台的《北京市牌匾标识设置管理规范》相关要求,北京市16区城管部门开始集中拆除违规户外广告牌匾的工程,打造美丽“天际线”。年底前,全市违规广告牌匾将全部清理拆除。Construction worker...