文章图片标题

直男的格子衫:时尚界的化学毒气(双语)

分类:英语资讯 作者:鞭辟入里 评论:0 点击: 206 次 日期:2017-04-04

  原标题:直男的格子衫,时尚界的沙林毒气

格子衬衫格子衬衫

  在以保守为基调的男装世界里,格子衫(check shirt)绝对是个异类。格子衫对于男人来说,就如同裙子之于女人,手机壳之于手机。

  然而,格子衫也已然成了男生着装被诟病的重灾区。

  比如。。

udast

  比如。。

udast

  比如。。

udast

  偶天啊,比不下去了。。

udast

  讲真,有些格子衫其实不难看,但为什么穿上身之后就迷之遭人嫌弃呢?

  今天英大就给大家扒一扒,到,底,如,何,正,确,地,穿,格,子,衫?(女生也可以用哦)

  1. If It's Short Sleeve

  如果是短袖

  首先的首先,如果你要穿一件短袖格子衫,千千万万要把袖口卷一卷(roll up the sleeves),因为短袖衬衫的这个部位真的天生就丑(ugly by nature)。

udast
udast

  如果所处地区比较凉爽,或者自己的耐热性能比较好,可以考虑将长袖衬衫卷起来穿,视觉效果会比短袖的好很多。(每天在空调的寒冬里生活的上班族有福了。)

udast

  2. When It Comes To Colors

  怎么选颜色呢?

  既然是花格子(plaid),那当然花点好,不然何必穿他呢?建议选择颜色不低于3个的格纹,这样才会让观看的人觉得愉悦。

udast
udast
udast
udast

  其实2色格有时也有好看的啦,但是比较少,而且很考搭配功力(styling skill)、身材(stature)和气场(temperament)。

udast
udast

  所以,对于大多数人来讲,最好不要轻易尝试。因为2色格一旦跑偏的话,要么太大叔,要么太。。桌布(tablecloth)。。颜再好也没用。惨况如下:

udast

  3. How Should You Choose The Size

  格纹的尺寸怎么选?

  格子的好处是:他介于一种图案和一种质感之间,所以既能保有一点含蓄,又能展现一定的设计感。选择格子衫的时候以小格纹(small size/minisized)或中等大小(medium size)的格纹为宜,因为格子太大了就会失去这种特性。

udast
udast

  至于现在市面上常看到的那种大格纹(large size)和超大格纹(supersized)。。真的不知道他们是用来干什么的:

udast

  4. It's All About Fitting

  合身是衬衫的灵魂

  衬衫在设计之初就是以贴合男性身体为目的的,所以定制衬衫(tailored shirt)是和定制西装(tailored suit)一样高技术含量的高端行业(high-end industry)。

udast

  买成品衬衫(ready-to-wear shirt)的时候,应该尽量选择贴合自己身体的,只要你扣好所有扣子之后没有被捆绑的感觉,这件衬衫对你来说就不小。再好看的衬衫,如果大了,就和桌布无异。

  5. Be Careful Of The Length

  不可以太长

  一套成功的衬衫造型(look)应该起到把人拔高的作用,而一旦衬衫太长就完全起不到这个作用了。衬衫的后摆一定不能盖满整个臀部。

udast
udast

  不过当然,每个人的身材之间有差异,有时候你会选到一件各个部位都很合适的衬衫,但惟独长度过长。这种情况下,如果有条件的话,建议去找裁缝(tailor)把它改短一点。

  或者也可以干脆把衬衫扎起来(tuck in)。当然,前提是你不要去穿外公的高腰肥佬裤。用来扎的裤子越合体越好,短裤和中裤可以宽松点。

udast

  扎上时候再穿个背带(suspender)也是非常不错的。

udast

  6. Try Some Different Bottoms

  搭配点不同的下装

  虽然牛仔裤(jeans)的确很百搭,但如果满街都是牛仔裤加格子衫也很让人头疼啊。

  休闲西裤(casual suit pants)、亮色短裤(vivid shorts)、复古修身工装裤(vintage slim overalls)都是不错的选择。

udast

  不过可千万别去搭配一条速干运动裤(flash drying sport pants),那真的是,oh dear。

  7. Pay Some Attention To Your Colar

  领部是重点

  建议选择领角带扣子的领型,只要把这里的扣子扣上,即使领口不扣,也能保持衣领挺拔,这会让整个人看起来更精神。

udast

  8. Two Buttons Are Enough

  最多只解开两颗扣子

  最后的最后,当你单穿一件衬衫的时候,如果你不是肩宽、腰细、胸能把衣服撑爆、还有颜:

udast

  那么,请千万最多只解开两颗扣子。否则整个人的气场就散到没边了。

  所以说啦,穿格子衫是门技术活,只要方法对了,即使穿不成男神女神,也至少能穿成个靠谱青年。

udast

  话说回来,除了格子衫,大家觉得还有什么其他的服装已经变成灾难了吗?

  (来源:沪江英语)

  实习编辑:李孟洁

致儒先生




声明: 除非注明,本文属( 鞭辟入里 )原创,转载请保留链接: http://www.tomrrow.com/archives-8912.html