双语:瑞士规定龙虾须先打昏才能下水煮 因为龙虾怕疼

点击: 96 次| 双语:瑞士规定龙虾须先打昏才能下水煮 因为龙虾怕疼已关闭评论

  近日,瑞士一条新规再次引发了人们对动物权益的关注:龙虾必须先击昏才能放到滚烫的开水里煮。理由是,龙虾有痛觉,昏厥的龙虾在滚水里不会感到那么疼。  The Swiss government has ordered an...

双语:直播答题为何一夜爆火

点击: 99 次| 双语:直播答题为何一夜爆火已关闭评论

  最近,直播答题火了。网友表示,从未像现在这样渴求知识……和复活卡。  Livestreaming quiz applications are witnessing an explosive surge in Chin...

双语:贝嫂教教你好皮肤怎么来

点击: 90 次| 双语:贝嫂教教你好皮肤怎么来已关闭评论

  好皮肤怎么来?最重要的、也是最先应该做的就是你要舍得花钱……  Victoria Beckham has revealed the obscene amount of money she spends on her ...

双语:那些人生赢家25岁的时候都在干什么

点击: 115 次| 双语:那些人生赢家25岁的时候都在干什么已关闭评论

  人人都渴望成功,希望找到通往成功的道路和秘诀。那些众人眼中的人生赢家们,在年轻时道路坦荡还是崎岖不平?他们付出了哪些换来了人人羡慕的人生?一起来看看人生赢家们25岁时都在干些啥。Amazon founder and ...

双语:第75届金球奖获奖名单全揭晓

点击: 87 次| 双语:第75届金球奖获奖名单全揭晓已关闭评论

75th Golden Globes winners list  第75届金球奖获奖名单全揭晓  Here is the list of winners for the 75th Golden Globe Awards,...

双语:黑巧克力为何有益健康

点击: 89 次| 双语:黑巧克力为何有益健康已关闭评论

  It’s well known that if you’re going to eat chocolate, dark chocolate is the way to go. There’s lots of evid...

双语:生孩子真的会让你“折寿”么?

点击: 94 次| 双语:生孩子真的会让你“折寿”么?已关闭评论

  如果说养育孩子的艰辛是做母亲必须付出的代价,还有一个代价是母亲们不得不面对的,那就是老得更快。新研究发现,生过孩子的女性在生理上会比没生过孩子的女性更老。生过孩子的女性DNA端粒更短,这意味着细胞寿命更短。所以请爱护...

双语:世界上最热的地方居然下雪了

点击: 78 次| 双语:世界上最热的地方居然下雪了已关闭评论

  撒哈拉沙漠附近的一个小镇出现降雪。  It’s quite a time for weird weather, and it doesn’t get much weirder than snow falling in...

双语:科学研究揭示我们为什么要接吻

点击: 90 次| 双语:科学研究揭示我们为什么要接吻已关闭评论

  People kiss for the simple reason that it feels good. Our lips are full of sensitive nerve endings, which ac...

双语:研究称爱晒美食照也是一种病

点击: 82 次| 双语:研究称爱晒美食照也是一种病已关闭评论

  有些人喜欢把每顿饭都拍成照片发到社交网站上,这种行为不止是烦,频繁晒食物照片也可能是种病。  Friends who seem to post a photo of every meal they eat on In...