双语:下雪天冬季御寒指南一定能帮到你

点击: 582 次| 双语:下雪天冬季御寒指南一定能帮到你已关闭评论

  雨雪天气席卷中国大部,气温也大都降到了零度以下,那么这样的天气如何保暖?和小编一起来学习下这份御寒指南。  Braving the cold can be a dreadful prospect, especiall...

双语:茶的叫法如何“全球化”

点击: 124 次| 双语:茶的叫法如何“全球化”已关闭评论

  “茶”在全球其他国家的语言中有两种说法,一种与英语tea类似,另一种则是与cha类似的chay。你想过同样一种“茶”,流传出去为什么有两种不同的说法吗?  With a few minor exceptions, t...

双语:没了中国制造老外还能活得下去吗?

点击: 119 次| 双语:没了中国制造老外还能活得下去吗?已关闭评论

  “中国制造”总让人联想起低廉抄袭的坏印象,但是如果真的没有中国制造,世界将会变成什么样?  Products tagged with “made in China” have become an inseparabl...

双语:为什么大脑忙起来人就容易饿?

点击: 118 次| 双语:为什么大脑忙起来人就容易饿?已关闭评论

  当过学生的我们最能对这个问题感同身受了,因为我们每次学习时都要准备一堆吃的放在旁边,但是你们知道为什么动脑的时候就会感到饥饿呢?A busy brain can mean a hungry body.  大脑忙碌可能...

双语:腊八节的习俗介绍 今天你喝腊八粥了吗

点击: 84 次| 双语:腊八节的习俗介绍 今天你喝腊八粥了吗已关闭评论

  腊八节是中国传统节日,被认为是春节的序幕。腊八节原本是人们祭祖的场合,为天地祈福,为家庭祝福。现在,人们在这一天都要喝暖暖的营养丰富的八宝粥。你喝了吗  The Laba Festival falls on Janu...

双语:美国政府关门是怎么一回事

点击: 92 次| 双语:美国政府关门是怎么一回事已关闭评论

  Government funding may run out at midnight on Friday unless both chambers of Congress pass a spending bill a...

双语:每次锻炼完大家都会犯的错误有哪些

点击: 73 次| 双语:每次锻炼完大家都会犯的错误有哪些已关闭评论

  纽约的皮肤科专家梅勒妮.格罗斯曼教授,解释了大家锻炼后经常会犯的错误。  Dr. Melanie Grossman, a dermatologist based in New York City, explains ...

双语:英美发起反吸管运动 对塑料吸管说不

点击: 72 次| 双语:英美发起反吸管运动 对塑料吸管说不已关闭评论

  你知道吗?美国人每天扔掉的吸管足以绕地球两圈。塑料吸管是世界第六大常见垃圾,而且还是十大海洋垃圾之一。也就是说,海洋上漂浮的大片塑料垃圾,有很大一部分是塑料吸管。看似不起眼的小小塑料吸管不仅在消耗着有限的石油资源,而...

双语:新西兰“80后”总理宣布怀孕

点击: 95 次| 双语:新西兰“80后”总理宣布怀孕已关闭评论

  还记得那位80后新西兰总理,杰辛达.阿德恩吗?这个新西兰160年以来最年轻的美女总理,今天又带来一个惊喜:她怀孕了!  New Zealand Prime Minister Jacinda Ardern has an...

双语:床单应该多久洗一次?让科学家来告诉你

点击: 96 次| 双语:床单应该多久洗一次?让科学家来告诉你已关闭评论

  你的床单多长时间洗一次呢?两星期?一个月?还是半年?科学家给出了答案:一星期。你的肉眼看不见,不代表你的床单不脏。如果床单超过一星期不洗,落在上面的各种细菌和真菌就会让你过敏甚至生病。  We spend more ...